Aki elzárja az éjszakát - Kolozsvári Állami Magyar Színház
Nona Ciobanu: Aki elzárja az éjszakát
A forgatókönyvet Liliana Cavani Az éjszakai portás című filmje ihlette
Fordította: Horváth Andor
Buy tickets
Buy Tickets
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Monday, May 21 2018 7:00PM
A volt náci tiszt és a nő, egy koncentrációs tábor egykori foglya 13 évvel a háború után Bécsben véletlenül újra találkozik. Viszonyuk a lágerben nemi erőszakkal kezdődött.
Max és Hanna, az előadás két főszereplője saját sötét sorsának és a történelemnek a foglya. Nem tudnak, vagy talán nem akarnak egyetlen lépést sem tenni e börtön falain kívül. Szükségük van arra, hogy a múltat újra és újra jelenvalóvá tegyék, azért, hogy megtisztítsák, megértsék és megbüntessék a másikat – és önmagukat. Miközben belemennek abba, hogy a másik szemével szemléljék a világot, egy dinamikus viszony alakul ki köztük: hol áldozatként, hol elnyomóként játsszanak mindketten fáradhatatlan és állandóan felcserélhető szerepet.
Úgy vélem, az elnyomó és az áldozat közötti viszony kérdése ma is rendkívül időszerű: ugyanúgy megnyilvánulhat a családon belül, mint a tágabb értelemben vett társadalomban. Ma is ugyanúgy felelősek vagyunk azért, ahogyan tudomásul vesszük ezeket a visszaéléseket, és ahogyan gyakran hozzájárulunk a fenntartásukhoz.
Szereposztás:
Hanna: Györgyjakab Enikő
Max: Viola Gábor
Férj: Bogdán Zsolt
Hangok (Kurt, Klaus, Bert): Szűcs Ervin, Váta Loránd, Marosán Csaba
SS tisztek (videoprojekció): Orbán Attila, Bogdán Zsolt, Bodolai Balázs, Váta Loránd, Marosán Csaba, Györffy Zsolt
Johann feje (videoprojekció): Orbán Attila
díszlettervező: Nona Ciobanu, Peter Košir
jelmez, zene, fények: Nona Ciobanu
fényképek, videofelvételek: Matjaž Wenzel
videóprojekció: Peter Košir
a díszlettervező asszisztense: Tenkei Tibor
ügyelő: Györffy Zsolt
Our offer
tragic comedy Based on the translation of Imre Kurdi the adaptation for Vígszínház Budapest was made by: Hilda Hársing and Péter Rudolf
Suggestions
A VÁCZI ESZTER és a QUARTET 2024-ben hét év után adja ki legújabb, immáron ötödik albumát, LESZ MAJD ÚGY címmel.
An evening of Attila József’s poetry with Miklós Vecsei H.
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.